La pression «dilue» le trafic de rue

Les mesures mises en place dans les Jardins du Casino pacifient partiellement l’endroit, sans toutefois éradiquer le problème. C’est le phénomène des vases communicants. Le volume total de liquide ne change pas, mais suivant quelle pression on applique sur quel récipient, le liquide se répartit de manière différente. Début juin, des infrastructures ludiques temporaires, fermées et surveillées de nuit, ont fleuri dans le Jardins du Casino. Cette action a eu pour résultat de partiellement pacifier l’endroit par rapport au deal de rue. Toutefois, les trafiquants et les toxicomanes  n’ont ni disp